Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Kruppschüün
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/kɾʊpʃyːˑn/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Krupp·schüün
Pluralis:
Kruppschünen
f
de Kruppschüün
Noord-Nedersaksisch
Pluralis:
Kruppschüün
f
de Kruppschüün
Noord-Nedersaksisch
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
verouderend
landbouw
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Kruppschüün”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 481
Nedersaksisch:
Schüün
,
in
de
Veh
ünnerbröcht
is
bloots
in
de
Maschen
twüschen
Wesser
un
Elv
begäng
Nederlands:
Kruppscheune
schuur
voor
het
vee
;
alleen
verbreid
in
de
kleistreken
tussen
de
Weser
en
de
Elbe
Engels:
Kruppscheune
barn
for
livestock
;
only
known
in
the
marshes
between
the
Weser
and
Elbe
Duits:
Kruppscheune
Viehscheune
;
nur
in
den
Marschen
zwischen
Weser
und
Elbe
verbreitet
Voorbeelden:
De
ole
Kruppschüün
is
nu
ümboot
to
en
en
Wahnhuus
.
© Ra Boe / Wikipedia, CC BY-SA 3.0 de
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Schüün
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.