Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Marktjuud
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/ma͡ɐktjuːˑ/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Markt·juud
Pluralis:
Marktjuden
m
de Marktjuud
[1]
perifere woordenschat
verouderd
Nedersaksisch:
Minsch
,
de
as
Schausteller
arbeidt
Engels:
carnie
Duits:
Marktjude
Schausteller
im
Sinne
von
fahrendes
Volk
[2]
kaart tonen
perifere woordenschat
verouderd
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Marktjuud”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Nedersaksisch:
Minsch
,
de
veel
ünnerwegens
is
Engels:
tramp
vagrant
Duits:
Herumtreiber
Vagabund
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Markt
+
Juud
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.