Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Beek
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɛːˑk/
Audio
🔊︎
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Beken
f
de Beek
Westfaals
,
Märkisch
Pluralis:
Beken
m
de Beek
Pluralis:
Beken
n
dat Beek
[1]
kaart tonen
basiswoordenschat
actief
geografie
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Beek”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
West-Münsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Pott:
Heinrich Beisenherz:
Vokalismus der Mundart des nordöstlichen Landkreises Dortmund.
Noske, Borna-Leipzig 1907, pagina 28
PDF, 2,3 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 179
PDF, 7,4 MB
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 34
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 8
PDF, 1,8 MB
Bremen:
Marie Mindermann:
Plattdeutsche Gedichte in bremischer Mundart nebst einer Sammlung plattdeutscher Gedichte und Redeweisen.
Bremen 1860, pagina 100
Holsteiner jüm-gebied:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, pagina 289
PDF, 3,1 MB
Warberg:
Antun Willdeygud:
Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke.
Bonifacius-Drückerigge, Paderborn 1890, pagina 13
PDF, 1,1 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Noord-Heide:
Lütt Nokixel, Naturpark Lüneburger Heide
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 51
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 10
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 27
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 65
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 5
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
pagina 38
PDF, 3 MB
Nedersaksisch:
lütt
Stroom
Nederlands:
beek
Engels:
creek
Duits:
Bach
Voorbeelden:
De
Beek
is
nu
noch
lütt
,
aver
later
warrt
dor
en
groten
Stroom
von
.
Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0
Samengesteld woorden:
Basbeek
Beekmöhl
Goldbeek
Lübeek
Möhlenbeek
Schippbeek
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Beek
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
_-_KL_-_Der_Augenblick_03_ies.jpg "afbeelding van Wikimedia Commons")
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.