Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Maiboom
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/maɪ̯bɔu̯m/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Mai·boom
Pluralis:
Maibööm
m
de Maiboom
Westfaals
,
Noord-Nedersaksisch
,
Pommersch
,
Pruisisch
Pluralis:
Maibomen
m
de Maiboom
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Maiboom”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 70
PDF, 25,4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 18
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 139
Nedersaksisch:
Bark
,
de
to
’n
1.
Mai
oder
to
Pingsten
opstellt
warrt
Nederlands:
meiboom
pinksterboom
Engels:
maypole
may
tree
Duits:
Maibaum
Pfingstbaum
Koelner50, Hans Burgwinkel, CC BY 3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Maiboom”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 78
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 136
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
Bark
allgemeen
Nederlands:
berk
Engels:
birch
Duits:
Birke
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Mai
+
Boom
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.