Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Klump
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/klʊmp/
zelfstandig naamwoord
Pluralis:
Klümp
m
de Klump
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
geologie
Nedersaksisch:
Klüten
Eer
,
de
dör
Iesen
to
Steen
tohoopbackt
sünd
Nederlands:
ijzeroer
oerijzer
Engels:
bog
iron
Duits:
Raseneisenstein
Raseneisenerz
Tomasz Kuran aka Meteor2017, CC-BY-SA-3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
koken
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „Klump”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 36
PDF, 1,8 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 58
PDF, 25,4 MB
Noord-Hessen:
Waldemar Rumpf:
Meimbresser Platt.
Sleeswijk:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, pagina 27
PDF, 3,7 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 121
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 106
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 70
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
Klüten
Engels:
dumpling
Duits:
Kloß
Knödel
Karl Schillinger, CC BY-SA 4.0
[3]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Hoop
Duits:
Haufen
Häufchen
[4]
perifere woordenschat
actief
Nedersaksisch:
Eer
,
de
tohoopbackt
is
Nederlands:
brok
klomp
homp
Engels:
chunk
Duits:
Klumpen
Brocken
Simplicius, CC-BY-SA-3.0
Samengesteld woorden:
Klumpen
Klumpfoot
Klumpsack
Tweelingswoorden:
Klumpen
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
Klump
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.