vertreden in het Nedersaksisch

Uitspraak in het Plat: /fəɾtɾɛɪ̯dn̩/

werkwoord

Afbreking: ver·tre·den

[1]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

de Been bewegen, dat de in ’n Gang kaamt

Nederlands:

vertreden

Engels:

stretch one's legs

by walking, after a long phase of inactivity

do a walk

to stretch one's legs after a long phase of inactivity

Duits:

vertreten

sich die Beine vertreten

Voorbeelden:

Ik heff nu so lang an ’n Schrievdisch seten, ik mutt mi eerst de Been vertreden.

[2]

geavanceerde woordenschat

Nedersaksisch:

an Steed von en anneren hanneln

Nederlands:

suppleren

Engels:

substitute

Duits:

vertreten

Voorbeelden:

He weer krank un ik müss em wielt vertreden.

Werkwoordvormen:

infinitief:

vertreden

voltooid deelwoord:

vertreden

ik

du

he/se/dat

wi

ji

se

tegenwoordig:

ik vertreed

du vertriddst

he/se/dat vertriddt

wi vertreedt

ji vertreedt

se vertreedt

verleden:

ik vertreed

du vertreedst

he/se/dat vertreed

wi vertreden

ji vertreden

se vertreden

voltooid:

ik heff vertreden

du hest vertreden

he/se/dat hett vertreden

wi hebbt vertreden

ji hebbt vertreden

se hebbt vertreden

conjunctief:

ik vertreed

du vertreedst

he/se/dat vertreed

wi vertreden

ji vertreden

se vertreden

imperatief:

vertreed!

vertreedt!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: ver- + treden

Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.