Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Kalduun
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/kalduːˑn/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Kal·duun
Pluralis:
Kaldunen
f
de Kalduun
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
koken
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Kalduun”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, deel 2, pagina 315
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 70
PDF, 6,9 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 94
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 64
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 290
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 74
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
pagina 81
PDF, 3 MB
Nedersaksisch:
Striepen
von
’n
Pans
as
Eten
Nederlands:
pens
als
gerecht
Engels:
tripe
Duits:
Kaldaune
Kutteln
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.