Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Tähnpien
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/tɛːnpiːn/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Tähn·pien
Niet gebruikt het pluralis
m
gebruikt zonder lidwoord
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
geneeskunde
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Tähnpien”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 22
PDF, 2,5 MB
Bielefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, pagina 43
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 103
PDF, 25,4 MB
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 28
Nedersaksisch:
Smatt
in
de
Tähn
Nederlands:
kiespijn
tandpijn
Engels:
toothache
Duits:
Zahnschmerz
Zahnschmerzen
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Tähn
+
Pien
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.