Pries
auf Plattdeutsch
Identische Wörter ›››
Pries
❔︎
Aussprache op Platt:
/ˈpɾiːz/
Audio
🔊︎
Substantiv
Plural:
Priesen
m
de Pries
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Handel
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Pries“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
Über die Karten
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
Siet 49
PDF, 1,8 MB
Bremen:
Marie Mindermann:
Plattdeutsche Gedichte in bremischer Mundart nebst einer Sammlung plattdeutscher Gedichte und Redeweisen.
Bremen 1860, Siet 108
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wöörlist, Siet 82
PDF, 25,4 MB
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 26
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensborg 1857, Siet 9
PDF, 3,7 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Siet 33
PDF, 34,5 MB
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Johrgang 1908, Siet 84
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 161
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 100
PDF, 5,1 MB
Mittel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 149
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 47
PDF, 3 MB
plattdeutsch:
Bedrag
,
wat
en
Saak
köst
deutsch:
Preis
niederländisch:
prijs
englisch:
price
Beispiele:
De
Pries
för
de
Äppel
is
2,49 Euro
för
’n
Kilo
.
Ralf Gruner, CC BY-SA 4.0
[2]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Pries“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
Über die Karten
Oldenburg:
Rüstringer Schrieverkring.
Wesermarsch:
Rüstringer Schrieverkring.
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Siet 88
Stader Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 44
PDF, 3 MB
plattdeutsch:
Utteeknung
deutsch:
Preis
niederländisch:
prijs
englisch:
award
Beispiele:
För
sienen
Roman
hett
he
en
Pries
wunnen
.
Cathandsome, CC BY-SA 3.0
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
wat
,
wat
man
winnen
kann
bi
en
Wettstriet
oder
Winnspeel
deutsch:
Preis
niederländisch:
prijs
englisch:
prize
Beispiele:
De
eerste
Pries
op
de
Priesschiev
weer
en
Schinken
.
Jonathan McIntosh, CC BY 2.0
Zusammengesetze Wörter:
anpriesen
Filmpries
Fohrpries
Inkooppries
Kooppries
Literaturpries
Nobelpries
Priesfraag
Priesgeld
Priesschiev
Priesschild
Priesskaat
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Neue Übersetzung vorschlagen
suchen:
Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
dauerhaft ändern
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.