Nagel auf Plattdeutsch

Neue Übersetzung vorschlagen

Aussprache: /ˈnɔː·ɡəl/

🔊︎

Substantiv

Silbentrennung: Na·gel

Plural: Nagels m de Nagel

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Public domain

[1]

Karte anzeigen

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Karte für Unterbedeutung [1] von „Nagel“

bekannt

unbekannt

bekannt in der Dialektgruppe

unbekannt in der Dialektgruppe

unbestimmt

Über die Karten

Emsland:Hermann Schönhoff: Emsländische Grammatik. Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 177

Wesermarsch:Rüstringer Schrieverkring.

Bielefeld:Olaf Bordasch: Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg. Seite 45

Schleswiger jüm-Gebiet:En Mundvull Snack. Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 21

Warberg:Antun Willdeygud: Van ussen Hierguede. En Preuweken int ner plattduitschen Mueke. Bonifacius-Drückerigge, Patterburne 1890, Seite 22

Schleswig:Johann Rhode Friedrich Augustiny: Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik. Herzbruch, Flensborg 1857, Seite 43

Stader Geest:Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest

Hamburg:Otto Furcht: Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade. Stalling, Ollnborg 1936, Seite 18

Altmark:Johann Friedrich Danneil: Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart. Schmidt, Soltwedel 1859, Seite 144

Ost-Mecklenburg:Carl Friedrich Müller: Reuter-Lexikon. Seite 90

Belzig-Teltow:Willy Lademann: Wörterbuch der Teltower Volkssprache. Akademie-Verlag, Berlin 1956, Seite 167

Nord-Barnim:Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Volume 1908, Seite 20

Süd-Barnim:Geschichtsverein Altreetz und Umgebung: Besonderheiten der Sprache im Oderbruch.

Mittel-Küstenpommersch:Robert Laude: Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets. Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Seite 5

plattdeutsch:

Metallstift

englisch:

nail

deutsch:

Nagel

F.G. comm, CC BY-SA 4.0

[2]