Kaffemelk auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /kafɛmɛlk/

Substantiv

Silbentrennung: Kaf·fe·melk

Erscheint nicht im Plural f de Kaffemelk

[1]

Karte

Aufbauwortschatz

aktiv gebraucht

Kochen

plattdeutsch:

Melk, de in ’n Kaffe daan warrt

meistendeels mit högeren Andeel an Fett

deutsch:

Kaffeemilch

Kondensmilch

niederländisch:

koffiemelk

englisch:

coffee milk

Beispiele:

Güttst du mi ok en Schupps Kaffemelk in ’e Tass in?

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Superbass, CC BY-SA 4.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Kaffe + Melk

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.