Aussprache op Platt: /ɡɔː miː af/
Phrase
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
warrt seggt, wenn man von wat nix weten will
deutsch:
Lass mich in Ruhe
Lass mich in Frieden
das kannst du vergessen
niederländisch:
laat me alleen
englisch:
give me a break
Beispiele:
Hett dat Middel gegen de Müggen hulpen? — Ach, gah mi af! Hett goornix bröcht, de hebbt mi önnig piesackt.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: gahn + mi + af
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.