Aussprache op Platt: /dœʃmaʃiːˑn/
Substantiv
Silbentrennung: Dösch·ma·schien
Plural: Dö­sch­ma­schie­nen f de Dö­sch­ma­schien
[1]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Landwirtschaft
plattdeutsch:
Maschien to’t Döschen von Koorn
deutsch:
Dreschmaschine
niederländisch:
dorsmachine
englisch:
thresher
threshing machine
Beispiele:
De Döschmaschien hett de Buurn veel Arbeit afnahmen.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Ralph Oesker, CC BY-SA 2.0 de

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: döschen + Maschien
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.