Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Döschmaschien
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/dœʃmaʃiːˑn/
Substantiv
Sülven:
Dösch·ma·schien
Plural:
Döschmaschienen
f
de Döschmaschien
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Bueree
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Döschmaschien“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 77
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 83
plattdüütsch:
Maschien
to
’t
Döschen
von
Koorn
düütsch:
Dreschmaschine
nedderlandsch:
dorsmachine
engelsch:
thresher
threshing
machine
Bispelen:
De
Döschmaschien
hett
de
Buurn
veel
Arbeit
afnahmen
.
Ralph Oesker, CC BY-SA 2.0 de
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
döschen
+
Maschien
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.