Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Döschmaschien
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/dœʃmaʃiːˑn/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Dösch·ma·schien
Pluralis:
Döschmaschienen
f
de Döschmaschien
[1]
kaart tonen
perifere woordenschat
actief
landbouw
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Döschmaschien”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 77
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 83
Nedersaksisch:
Maschien
to
’t
Döschen
von
Koorn
Nederlands:
dorsmachine
Engels:
thresher
threshing
machine
Duits:
Dreschmaschine
Voorbeelden:
De
Döschmaschien
hett
de
Buurn
veel
Arbeit
afnahmen
.
Ralph Oesker, CC BY-SA 2.0 de
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
döschen
+
Maschien
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.