Aussprache op Platt: /alɛɪ̯n/
Adverb
Silbentrennung: all·een
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ahn Sellschop
deutsch:
allein
alleine
englisch:
alone
Beispiele:
Mien Fro is över’t Wekenenn verreist. Ik bün ganz alleen tohuus.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
von sülven
deutsch:
allein
ohne Zutun
von selbst
alleine
Beispiele:
’Keen hett mien Rad ümsmeten? — Nüms, dat is von alleen ümkippt.
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ahn Hülp
deutsch:
allein
alleine
ohne Hilfe
Beispiele:
Bruukst du Hülp? — Nee, ik krieg dat ok alleen trech.
[4]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
exklusiv
deutsch:
allein
ausschließlich
Beispiele:
Du kannst em nich de Schuld alleen geven.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: all + een

Zusammengesetze Wörter:

allenig moderwindalleen

Zwillingswörter:

allenig
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.