Aussprache op Platt: /afbɾɛɪ̯kn̩/
Verb
Silbentrennung: af·bre·ken
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
dör Utöven von Kraft wat aflösen
deutsch:
abbrechen
niederländisch:
afbreken
englisch:
break off
break away
Beispiele:
Mi is de Mien von’n Bleesticken afbraken.
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
nich wiedermaken mit wat
deutsch:
abbrechen
niederländisch:
afbreken
englisch:
cancel
Beispiele:
Opa hett en Geschicht vertellt, aver he müss afbreken, as Oma uns to’t Eten ropen hett.

Verbformen:

Infinitiv:
af­bre­ken
Partizip Perfekt:
af­bra­ken
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Gegenwart:
ik breek af
du bri­ckst af
he/se/dat bri­ckt af
wi breekt af
ji breekt af
se breekt af
Imperfekt:
ik bröök af
du bröökst af
he/se/dat bröök af
wi brö­ken af
ji brö­ken af
se brö­ken af
Perfekt:
ik heff af­bra­ken
du hest af­bra­ken
he/se/dat hett af­bra­ken
wi hebbt af­bra­ken
ji hebbt af­bra­ken
se hebbt af­bra­ken
Konjunktiv:
ik bröök af
du bröökst af
he/se/dat bröök af
wi brö­ken af
ji brö­ken af
se brö­ken af
Imperativ:
breek af!
breekt af!

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: af + breken
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.