Aussprache op Platt: /vɪntbyːdəl/
Substantiv
Silbentrennung: Wind·bü·del
Plural: Wind­bü­dels m de Wind­bü­del
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Figurativ
plattdeutsch:
een, de faken Saken versprickt un sik dor nich an höllt
deutsch:
Windbeutel
Luftikus
Aufschneider
englisch:
windbag
Beispiele:
He is en Windbüdel! He hett seggt, dat he mi helpt un denn is he nich opdükert.
[2]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Meteorologie
plattdeutsch:
en Büdel an en opstellte Stang, de wiest, wo dull de Wind weiht
deutsch:
Windsack
niederländisch:
windzak
englisch:
anemoscope
Beispiele:
De Windbüdel fladdert in’n Wind.
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
[3]
Karte Karte anzeigen
Wikipedia
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Essen
plattdeutsch:
Soort Backels
deutsch:
Windbeutel
niederländisch:
roomsoes
englisch:
cream puff
Beispiele:
Ik harr geern en Tass Kaffe un en Windbüdel!
Bild, das die Unterbedeutung illustriert
Stu Spivack, CC BY-SA 2.0

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Wind + Büdel

Zusammengesetze Wörter:

windbüdelig windbüdeln
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.