Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
huddelig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/hʊdəlɪç/
Adjektiv
Sülven:
hud·de·lig
huddeliger
huddeligst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „huddelig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 57
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
beverig
vör
Küll
oder
Angst
düütsch:
zitternd
zitterig
nedderlandsch:
bevend
sidderend
bibberig
engelsch:
trembling
shivering
quavering
shaky
Bispelen:
Mi
is
so
huddelig
tomoot
.
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „huddelig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 107
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 86
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
koolt
un
fuchtig
düütsch:
feuchtkalt
nasskalt
nedderlandsch:
klam
kil
engelsch:
clammy
Bispelen:
Wi
hebbt
vondaag
so
huddelig
Wedder
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
huddeln
+
-ig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.