Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Börgerstieg
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bœ͡ɐɡɐstiːç/
Substantiv
Sülven:
Bör·ger·stieg
Plural:
Börgerstieg
m
de Börgerstieg
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Börgerstieg“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Siet 264
plattdüütsch:
Patt
,
op
den
man
to
Foot
gahn
kann
düütsch:
Bürgersteig
Gehweg
Fußweg
Trottoir
Gehsteig
nedderlandsch:
voetpad
trottoir
stoep
engelsch:
sidewalk
pavement
footpath
footway
Bispelen:
Mit
dat
Fohrrad
muttst
du
op
de
Straat
föhren
un
nich
op
’n
Börgerstieg
!
Andreas56, CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Börger
+
Stieg
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.