Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Krüüzrood
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kɾyːt͡sɾɔˑu̯/
Substantiv
Sülven:
Krüüz·rood
Plural:
Krüüzroden
f
de Krüüzrood
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
nich mehr bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Krüüzrood“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 3, Siet 12
plattdüütsch:
ole
Eenheit
för
Rebett
wo
lang
genau
de
Krüüzrood
weer
,
hangt
von
de
Region
af
;
dat
kunn
twüschen
negen
un
35
Quadratmeter
ween
düütsch:
Quadratrute
nedderlandsch:
vierkante
roede
engelsch:
square
rod
Bispelen:
In
dissen
olen
Text
steiht
in
, dat
de
Acker
von
mien
Vörfohr
700
Krüüzroden
groot
weer
.
Aver
ik
heff
noch
nich
rutfunnen
,
mit
wat för
Krüüzroden
se
dor
rekent
hebbt
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Krüüz
+
Rood
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.