Utspraak op Platt: /fʊlbuːksɔːvənt/
Substantiv
Sülven: Vull·buuks·a·vend
Kummt nich in’n Plural vör m de Vull­buuks­a­vend
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
Dag, wo dat besünners goot un veel to eten gifft
to’n Bispeel faken von’n Wiehnachtsavend un Ooltjohrsavend bruukt
düütsch:
Tag der Völlerei
wörtlich Vollbauchsabend; gebraucht vor allem von Heiligabend oder dem Silvestertag
engelsch:
day of feasting
literally full belly evening; mainly used for Christmas eve or New Year's eve

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: vull + Buuk + Avend
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.