Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
smachtig
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/smaxtɪç/
Adjektiv
Sülven:
smach·tig
smachtiger
smachtigst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „smachtig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Wersermasch:
Rüstringer Schrieverkring.
Süüdwest-Oostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendörp 1964, Siet 178
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 274
PDF, 28,1 MB
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 121
PDF, 5,1 MB
plattdüütsch:
hungerig
düütsch:
hungrig
nedderlandsch:
hongerig
engelsch:
hungry
Bispelen:
Ik
harr
noch
keen
Fröhstück
,
ik
bün
smachtig
!
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „smachtig“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 384
PDF, 21,8 MB
plattdüütsch:
mager
,
swack
düütsch:
mager
schwach
schmächtig
nedderlandsch:
spichtig
tenger
engelsch:
meager
Bispelen:
Du
muttst
mehr
eten
!
Du
sühst
ganz
smachtig
ut
!
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Smacht
+
-ig
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.