Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
riev
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ɾiːˑf/
Adjektiv
riever
riefst
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „riev“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 54
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 174
PDF, 28,1 MB
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 117
plattdüütsch:
geevsch
,
willens
,
wat
an
annere
aftogeven
düütsch:
freigebig
milde
großzügig
freigiebig
[2]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „riev“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Westmönsterland:
Bernhard Nienhaus:
Plattdeutsch in Rhade
Eemsland:
Wortliste des Heimatarchivs Lengerich.
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 21
PDF, 1,6 MB
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 54
Holstener jüm-Rebeed:
Boysen van Nienkarken:
Leeder und Stückschen in Ditmarscher Platt.
Brockhaus, Leipzig, 1865, Siet 315
PDF, 3,1 MB
Hamborg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Ollnborg 1936, Siet 22
Ollmark:
Heinrich Christoph Steinhart:
Über die Altmark.
1802, Siet 144
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 107
PDF, 5,1 MB
Nedderung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
Siet 76
PDF, 3 MB
plattdüütsch:
ahn
Gedanken
dor
an
, dat
en
Vörraat
toenn
gahn
kann
düütsch:
verschwenderisch
vergeuderisch
nedderlandsch:
spilziek
verspillend
engelsch:
lavish
wasteful
Bispelen:
Gah
doch
mit
dat
Geld
nich
so
riev
üm
!
Wi
mööt
uns
dat
en
beten
indelen
.
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
mehr
as
nödig
düütsch:
reichlich
üppig
engelsch:
rife
Riemwöör
Identische Wöör ›››
Riev
❔︎
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.