Utspraak op Platt: /bəlɛmɐn/
Verb
Sülven: be·läm·mern
[1]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
een wat wiesmaken un so en Vördeel kriegen oder de Person den Spott priesgeven
düütsch:
übervorteilen
betrügen
nedderlandsch:
bedriegen
bedotten
engelsch:
defraud
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
sik ~
plattdüütsch:
vullkleien
düütsch:
beschmutzen
besudeln
nedderlandsch:
besmetten
bemorsen
engelsch:
stain
smear
[3]
Koort Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
an’t Vörankamen hinnern
düütsch:
hindern
behindern
nedderlandsch:
belemmeren
hinderen
engelsch:
hamper
impede

Verbformen:

Infinitiv:
be­läm­mern
PPP:
be­läm­mert
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
Nutiet:
ik be­läm­mer
du be­läm­merst
he/se/dat be­läm­mert
wi be­läm­mert
ji be­läm­mert
se be­läm­mert
Vergangen Tiet:
ik be­läm­mer
du be­läm­merst
he/se/dat be­läm­mer
wi be­läm­mern
ji be­läm­mern
se be­läm­mern
Perfekt:
ik heff be­läm­mert
du hest be­läm­mert
he/se/dat hett be­läm­mert
wi hebbt be­läm­mert
ji hebbt be­läm­mert
se hebbt be­läm­mert
Kunjunktiv:
ik be­läm­mer
du be­läm­merst
he/se/dat be­läm­mer
wi be­läm­mern
ji be­läm­mern
se be­läm­mern
Imperativ:
be­läm­mer!
be­läm­mert!

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: be- + Lamm

Tohoopsett Wöör:

belämmert
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.