Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Frostkötel
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/fɾɔstkøːtəl/
Substantiv
Sülven:
Frost·kö·tel
Plural:
Frostkötels
m
de Frostkötel
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
negativ
level text negative.
List mit Wöör von düsse Oort
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Frostkötel“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Builefeld:
Friedrich Schwagmeyer:
Der Lautstand der ravensbergischen Mundart von Hiddenhausen.
Trenkel, Berlin 1908, Siet 27
Hamborg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Siet 67
PDF, 34,5 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 57
PDF, 28,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 72
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, Siet 48
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 131
plattdüütsch:
een
,
de
licht
freert
düütsch:
Frostbeule
Frostködel
Fröstler
Fröstling
nedderlandsch:
kleumer
koukleum
engelsch:
shivery
person
Bispelen:
Ik
bün
ja
keen
Frostkötel
,
aver
miene
20 °C
will
ik
hebben
in
’e
Stuuv
!
Synonyme:
Frostbüdel
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Frost
+
Kötel
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.