Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Bumbam
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/bʊmbam/
Substantiv
Sülven:
Bum·bam
f
de Bumbam
[1]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Bumbam“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 18
PDF, 1,6 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 28
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
wat
in
’t
Hängen
hen
un
her
geiht
[2]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
in de Ümgangsspraak bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [2] von „Bumbam“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Grunneng:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, Siet 49
PDF, 21,8 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 142
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Karkenklock
von
den
Toon
düütsch:
Kirchenglocke
vgl
.
Bimbam
nedderlandsch:
kerkklok
engelsch:
church
bell
Kakaru, CC BY-SA 3.0
[3]
Koort wiesen
Randwoortschatt
aktiv bruukt
Figurativ
×
Koort för Ünnerbedüden [3] von „Bumbam“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollnborg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Nörden 1904, Siet 18
PDF, 1,6 MB
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 28
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
Schunkel
düütsch:
Schaukel
nedderlandsch:
schommel
engelsch:
swing
3268zauber, CC BY-SA 3.0
Tohoopsett Wöör:
bumbammen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.