Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Buurdeern
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/buː͡ɐdɛɪ̯ɾn/
Substantiv
Sülven:
Buur·deern
Plural:
Buurdeerns
f
de Buurdeern
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Buurdeern“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Stoder Geest:
Marcus Buck: mündlich nawiest op de Stoder Geest
Noordheid:
Lütt Nokixel, Naturpark Lüneburger Heide
plattdüütsch:
Deern
von
’t
Land
,
von
en
Buree
düütsch:
Bauernmädchen
nedderlandsch:
boermeisje
engelsch:
farm
girl
peasant
girl
country
girl
Bispelen:
Ik
bün
as
Buurdeern
op
en
Hoff
in
Holsteen
opwussen
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Buur
+
Deern
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.