Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
nachtens
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/naxtəns/
bijwoord
Afbreking:
nach·tens
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „nachtens”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Salland:
W. Draaijer:
Woordenboekje van het Deventersch dialect.
Nijhoff, ’s-Gravenhage 1896, pagina 7
PDF, 2,5 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 89
PDF, 5,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 30
Noord-Barnim:
Ludolf Parisius:
Mittelmärkisches Plattdeutsch. Affpàrtije Luunsche Wöre.
videel, Niebüll 2000, ISBN 3-935111-19-3, pagina 99
Nedersaksisch:
in
de
Nacht
Nederlands:
's
nachts
bij
nacht
Engels:
at
night
Duits:
nachts
nächtens
Voorbeelden:
Nachtens
mutt
ik
jümmer
een
Maal
opstahn
un
op
’n
Pott
.
Etymologie:
Woord afgeleid van:
Nacht
Samengesteld woorden:
snachtens
Tweelingswoorden:
snachtens
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.