Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
swattbunt
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/svatbʊnt/
Audio
🔊︎
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
swatt·bunt
geen trappen van vergelijking
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „swattbunt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 102
PDF, 25,4 MB
Stader Geest:
Marcus Buck: getuigd door mondelinge bronnen op de Stader Geest
Zuidwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, jaargang 1908, pagina 96
PDF, 6,9 MB
Nedersaksisch:
mit
swarte
un
witte
Plackens
vör allen
von
Köh
;
dat
sülve
as
swattbunt
,
bloot
dat
wittbunt
ok
mittellt
is
Nederlands:
zwartbont
Engels:
black
pied
Duits:
schwarzbunt
GregorHelms, CC BY-SA 3.0
[2]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [2] van „swattbunt”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 192
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 218
PDF, 28,1 MB
Nedersaksisch:
swatt
mit
witte
Plackens
vör allen
von
Köh
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
swatt
+
bunt
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.