Uitspraak in het Plat: /ɔpvɛːn/
werkwoord
Afbreking: op·we·en
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
nich in’t Bett liggen
Nederlands:
wakker zijn
Engels:
be awake
Duits:
auf sein
Voorbeelden:
Ik weer al froh op.
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
verbruukt oder opeten ween
Engels:
be used up
Duits:
alle sein
Voorbeelden:
Is dor noch Koken? — Nee, de is al op.
[3]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
apen ween
Nederlands:
open zijn
Engels:
be open
Duits:
offen sein
Voorbeelden:
Schall de Döör opween?

Werkwoordvormen:

infinitief:
op­we­en
voltooid deelwoord:
op­ween
ik
du
he/se/dat
wi
ji
se
tegenwoordig:
ik bün op
du büst op
he/se/dat is op
wi sünd op
ji sünd op
se sünd op
verleden:
ik weer op
du weerst op
he/se/dat weer op
wi we­ren op
ji we­ren op
se we­ren op
voltooid:
ik bün op­ween
du büst op­ween
he/se/dat is op­ween
wi sünd op­ween
ji sünd op­ween
se sünd op­ween
conjunctief:
ik weer op
du weerst op
he/se/dat weer op
wi we­ren op
ji we­ren op
se we­ren op
imperatief:
bün op!
sünd op!

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: op + ween
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.