Uitspraak in het Plat: /tɔu̯fɔːtn̩/
bijwoord
Afbreking: to·fa·ten
[1]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
in de Laag, wat to holen
Engels:
a hold
Duits:
zu fassen
Voorbeelden:
He wull utneihn, aver ik kreeg em noch bi’n Arm tofaten.

Zegswijzen en vaste verbindingen:

tofaten kriegen
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
dat henkriegen un wat packen
Nederlands:
beetkrijgen
Engels:
get a hold
Duits:
zu fassen bekommen
Voorbeelden:
Se wull utneihn, aver ik heff ehr jüst noch tofaten kregen.

Etymologie:

Samengesteld woord gevormd door: to + Faat

Tweelingswoorden:

tofaat
Rijmwoorden
Plattmakers Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.