Utspraak op Platt: /tɔu̯fɔːtn̩/
Adverb
Sülven: to·fa·ten
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
in de Laag, wat to holen
düütsch:
zu fassen
engelsch:
a hold
Bispelen:
He wull utneihn, aver ik kreeg em noch bi’n Arm tofaten.

Seggwiesen un Utdrück:

tofaten kriegen
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
dat henkriegen un wat packen
düütsch:
zu fassen bekommen
nedderlandsch:
beetkrijgen
engelsch:
get a hold
Bispelen:
Se wull utneihn, aver ik heff ehr jüst noch tofaten kregen.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: to + Faat

Dubbelwöör:

tofaat
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.