Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Lümmel
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/lʏməl/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Lüm·mel
Pluralis:
Lümmels
m
de Lümmel
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Lümmel”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 251
PDF, 21,8 MB
Eemsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, pagina 165
PDF, 7,4 MB
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, pagina 68
PDF, 25,4 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 129
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 147
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 228
Nedersaksisch:
Jung
,
de
Undöögd
in
’n
Kopp
hett
Nederlands:
rekel
deugniet
Engels:
rascal
Meer tonen
lout
Duits:
Lümmel
Meer tonen
Bengel
Lausbub
Lausbube
Voorbeelden:
Wi
weren
doch
ganz
schöne
Lümmels
in
de
School
,
wenn
ik
so
trüggdenk
…
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.