Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
fardig
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/fa͡ɐdɪç/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
far·dig
geen trappen van vergelijking
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „fardig”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Oldenburg:
Artur vor Mohr:
Vocalstand des oldenburgischen Niederdeutsch.
Soltau, Norden 1904, pagina 26
PDF, 1,6 MB
Bielefeld:
Olaf Bordasch:
Wörterverzeichnis zu Heinrich Stoltes Bauernhof und Mundart in Ravensberg.
pagina 21
PDF, 1,8 MB
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 49
PDF, 28,1 MB
Belzig-Teltow:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, pagina 13
Voor-Pommeren:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Greifswald 1873, pagina 105
Midden-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, pagina 18
Niederung/Elbing:
Robert Dorr:
De lostgen Wiewer von Windsor.
pagina 50
PDF, 3 MB
Nedersaksisch:
praat
,
so
dat
dat
loosgahn
kann
Nederlands:
gereed
klaar
Engels:
ready
Duits:
fertig
vorbereitet
Voorbeelden:
Hest
du
di
al
fardig
maakt
?
[2]
geavanceerde woordenschat
actief
Nedersaksisch:
toenn
,
kumpleet
trech
Nederlands:
voltooid
afgesloten
Engels:
completed
done
Duits:
fertig
abgeschlossen
vorbei
vorüber
Voorbeelden:
Dat
weer
en
swore
Arbeit
!
Aver
nu
sünd
wi
fardig
!
Etymologie:
Woord afgeleid van:
-ig
Samengesteld woorden:
lichtfardig
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.