Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
tokamen
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/tɔu̯kɔːm̩/
bijvoegelijk naamwoord
Afbreking:
to·ka·men
geen trappen van vergelijking
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
actief
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „tokamen”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Groningen:
Helmer Molema:
Wörterbuch der Groningenschen Mundart im neunzehnten Jahrhundert.
Diedrich Soltau’s Verlag, Norden 1888, pagina 429
PDF, 21,8 MB
Zuidwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, pagina 194
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, pagina 225
PDF, 28,1 MB
Oost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, pagina 137
PDF, 5,1 MB
Nedersaksisch:
een
wieder
in
de
Tokumst
Engels:
next
Duits:
nächst
künftig
Voorbeelden:
Tokamen
Johr
warr
ik
60
Johr
oolt
.
Tokamen
Week
wöölt
wi
en
Reis
maken
.
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
to
+
kamen
Tweelingswoorden:
toern
token
Rijmwoorden
Identieke woorden ›››
tokamen
❔︎
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.