Lepelköst auf Plattdeutsch

Aussprache op Platt: /lɛɪ̯pəlkœst/

Substantiv

Silbentrennung: Le·pel·köst

Erscheint nicht im Plural f de Lepelköst

[1]

Karte

Randwortschatz

aktiv gebraucht

Essen

plattdeutsch:

Eten, wat mit ’n Lepel eten warrt

deutsch:

Löffelspeise

Essen, das gelöffelt wird; wie zum Beispiel Suppe oder Brei

niederländisch:

lepelkost

voedsel dat met een lepel wordt gegeten zo als soep of pap

englisch:

spoon food

food that is eaten with a spoon like soup or puree

Beispiele:

As ik de Verstandskusen rutkregen heff, dröff ik en poor Daag lang bloots Lepelköst eten.

Bild, das die Unterbedeutung illustriert

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: Lepel + Köst

Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.