Aussprache op Platt: /axtɐɔp/
Adverb
Silbentrennung: ach·ter·op
[1]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
achtern op wat
deutsch:
hinten auf
hinten drauf
niederländisch:
achterop
englisch:
on the back
Beispiele:
Stieg achterop op mien Rügg, ik dreeg di!
[2]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
na wat (in de Tiet)
deutsch:
hinterher
hinterdrein
danach
niederländisch:
achterna
englisch:
afterwards
Beispiele:
He harr en Unfall mit dat Auto un is twee Daag achterop dootbleven.
Laat uns op dat Eten man noch en Kööm achterop drinken!
[3]
Karte Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
achtern achter wat
deutsch:
hinten dran
dahinter
niederländisch:
erachter
englisch:
behind
Beispiele:
He keem mit’n Wagen un achterop harr he en Hänger.

Etymologie:

Zusammengesetztes Wort bestehend aus: achter + op
Reimwörter
Plattmakers Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.