Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Küssenbüür
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/kʏsn̩byːˑ͡ɐ/
Substantiv
Silbentrennung:
Küs·sen·büür
Plural:
Küssenbüren
f
de Küssenbüür
[1]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
Haushalt
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Küssenbüür“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Emsland:
Hermann Schönhoff:
Emsländische Grammatik.
Carl Winter, Heidelberg 1908, Seite 116
PDF, 7,4 MB
Süd-Ostfriesland:
Heide Braukmüller:
Wörtersammlung zur niederdeutschen Sprache auf den Ziegeleien des Rheiderlandes.
Dr. Reinhard, Leer 1998, ISBN 3-927-139-38-6
Waldeck:
Karl Bauer:
Waldeckisches Wörterbuch nebst Dialektproben.
1902, Wörterliste, Seite 64
PDF, 25,4 MB
Schleswig:
Johann Rhode Friedrich Augustiny:
Achtern Åben oder Plattdütsches Vålksbok för Kinner un ole Lüd, tohopståkt un ut egen Fabrik.
Herzbruch, Flensburg 1857, Seite 117
PDF, 3,7 MB
Hamburg:
Michael Richey:
Idioticon Hamburgense.
Seite 27
PDF, 34,5 MB
Südwest-Ostfalen:
Albert Hansen:
Holzland-ostfälisches Wörterbuch.
Ummendorf 1964, Seite 119
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 26
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
Dook
,
wat
över
de
Küssens
tagen
warrt
deutsch:
Kissenbezug
Kissenüberzug
niederländisch:
kussensloop
kussenovertrek
fluwijn
englisch:
pillowcase
pillowslip
cushion
cover
pillow
cover
Beispiele:
De
Küssenbüren
mööt
wuschen
warrn
.
Fluff Abrahamsson (Fluff), CC BY 3.0
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Küssen
+
Büür
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.