Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
schachmatt
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/ʃaxmat/
Adjektiv
Silbentrennung:
schach·matt
nicht steigerbar
[1]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Schach
plattdeutsch:
in
en
Laag
in
’t
Schach
,
in
de
de
König
keen
Utweg
mehr
hett
un
dat
Speel
verloren
is
deutsch:
schachmatt
niederländisch:
schaakmat
englisch:
checkmate
Beispiele:
De
König
steiht
schachmatt
un
dat
Speel
is
ut
.
Bubba73, CC-BY-SA-3.0
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
ganz un goor
mööd
,
maddelig
deutsch:
schachmatt
erschöpft
kaputt
geschlaucht
geschafft
erledigt
platt
alle
niederländisch:
vermoeid
afgemat
kapot
englisch:
exhausted
completely
tired
knackered
Beispiele:
Ik
bün
schachmatt
,
ik
gah
na
Bett
.
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Schach
+
matt
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.