Utspraak op Platt: /ʃaxmat/
Adjektiv
Sülven: schach·matt
lett sik nich stiegern
[1]
Wikipedia
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Schach
plattdüütsch:
in en Laag in’t Schach, in de de König keen Utweg mehr hett un dat Speel verloren is
düütsch:
schachmatt
nedderlandsch:
schaakmat
engelsch:
checkmate
Bispelen:
De König steiht schachmatt un dat Speel is ut.
Bild, dat de Ünnerbedüden illustreert
Bubba73, CC-BY-SA-3.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
ganz un goor mööd, maddelig
düütsch:
schachmatt
erschöpft Mehr wiesen
nedderlandsch:
vermoeid
afgemat Mehr wiesen
engelsch:
exhausted
completely tired Mehr wiesen
Bispelen:
Ik bün schachmatt, ik gah na Bett.

Etymologie:

Sett sik tohoop ut: Schach + matt
Riemwöör
Plattmakers Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.