Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
schachmatt
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/ʃaxmat/
Adjektiv
Sülven:
schach·matt
lett sik nich stiegern
[1]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Schach
plattdüütsch:
in
en
Laag
in
’t
Schach
,
in
de
de
König
keen
Utweg
mehr
hett
un
dat
Speel
verloren
is
düütsch:
schachmatt
nedderlandsch:
schaakmat
engelsch:
checkmate
Bispelen:
De
König
steiht
schachmatt
un
dat
Speel
is
ut
.
Bubba73, CC-BY-SA-3.0
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
ganz un goor
mööd
,
maddelig
düütsch:
schachmatt
erschöpft
kaputt
geschlaucht
geschafft
erledigt
platt
alle
nedderlandsch:
vermoeid
afgemat
kapot
engelsch:
exhausted
completely
tired
knackered
Bispelen:
Ik
bün
schachmatt
,
ik
gah
na
Bett
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Schach
+
matt
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.