Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Woort
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/vɔu̯ɾt/
Substantiv
Plural:
Woorten
f
de Woort
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
Wasserbau
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Woort“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 654
Holsteiner jüm-Gebiet:
Klaus Groth:
Quickborn.
Seite 331
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 31
plattdeutsch:
von
Minschen
opsmetenen
Barg
,
op
den
Hüüs
vör
Floot
seker
sünd
deutsch:
Wurt
Warft
niederländisch:
wierde
terp
englisch:
dwelling
mound
terp
AxelHH, CC-BY-SA-3.0
[2]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [2] von „Woort“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Südwest-Ostfalen:
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
, Jahrgang 1908, Seite 102
PDF, 6,9 MB
plattdeutsch:
lütte
Höögd
,
op
de
en
Huus
steiht
[3]
Karte anzeigen
Randwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [3] von „Woort“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 4, Seite 654
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 250
PDF, 28,1 MB
Ost-Mecklenburg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Seite 168
PDF, 5,1 MB
plattdeutsch:
inheegd
Stück
Land
de
Hoff
von
en
Buur
mit
dat
Land
ümto
,
dat
dör
Tüün
un
Heggen
afdeelt
is
von
’n
Rest
von
dat
Ackerland
;
dat
Gegenstück
sünd
de
Feller
un
Äcker
deutsch:
Hofstelle
inklusive
des
eingefriedeten
Gartenlandes
niederländisch:
boerderij
inclusief
het
aanliggende
omheinde
tuinland
englisch:
farmstead
including
the
adjacent
enclosed
garden
land
Reimwörter
Identische Wörter ›››
Woort
❔︎
Woort
❔︎
Woort
❔︎
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.