Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
quanswies
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/kvansviːˑz/
Adverb
Silbentrennung:
quans·wies
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „quanswies“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 165
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
to
’n
Schien
deutsch:
zum
Schein
als
ob
unter
Vorwand
vorgeblich
scheinbar
niederländisch:
kwansuis
[2]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
blangenbi
von
en
Fraag
,
de
blangenbi
mit
en
Achtergedank
fraagt
warrt
,
üm
wat
ruttokriegen
deutsch:
beiläufig
nebenbei
[3]
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
tofällig
deutsch:
zufällig
Etymologie:
Wort abgeleitet von:
-wies
Zwillingswörter:
quantwies
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.