Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
quanswies
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/kvansviːˑz/
Adverb
Sülven:
quans·wies
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „quanswies“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Ollmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Soltwedel 1859, Siet 165
PDF, 28,1 MB
plattdüütsch:
to
’n
Schien
düütsch:
zum
Schein
als
ob
unter
Vorwand
vorgeblich
scheinbar
nedderlandsch:
kwansuis
[2]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
blangenbi
von
en
Fraag
,
de
blangenbi
mit
en
Achtergedank
fraagt
warrt
,
üm
wat
ruttokriegen
düütsch:
beiläufig
nebenbei
[3]
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
tofällig
düütsch:
zufällig
Etymologie:
Woort afleidt von:
-wies
Dubbelwöör:
quantwies
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.
Koort wiesen
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.