Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Britsch
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/bɾɪtʃ/
Substantiv
Plural:
Britschen
f
de Britsch
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
aktiv gebraucht
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Britsch“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Cuxland:
Heinrich Teut:
Hadeler Wörterbuch: der plattdeutsche Wortschatz des Landes Hadeln (Niederelbe).
Wachholtz, 1959, Band 1, Seite 279
Schleswiger jüm-Gebiet:
En Mundvull Snack.
Runn Plattdüütsch plegen, Uthlande-Verlag, Noordstrand 2006, ISBN 978-3-9810833-0-9, Seite 93
Altmark:
Johann Friedrich Danneil:
Wörterbuch der altmärkisch-plattdeutschen Mundart.
Schmidt, Salzwedel 1859, Seite 25
PDF, 28,1 MB
plattdeutsch:
en
Bett
ut
eenfache
Breder
deutsch:
Pritsche
niederländisch:
brits
englisch:
plank
bed
cot
berth
Beispiele:
Bi
’t
Biwack
müssen
wi
op
Britschen
slapen
.
Rosenman. ROSENMAN424 at he.wikipedia, Attribution
[2]
Randwortschatz
aktiv gebraucht
plattdeutsch:
en
Musikinstrument
to
’t
Slahn
un
Klappern
warrt
noch
von
’n
Kasper
in
’t
Poppentheater
un
in
’n
Karneval
bruukt
deutsch:
Pritsche
Narrenpritsche
englisch:
slapstick
Beispiele:
De
Kasper
hett
dat
Krokodil
jümmer
mit
de
Britsch
slahn
.
Zwillingswörter:
Brits
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.
Karte anzeigen
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.