Sprache ändern auf:
Plattdüütsch
English
Nederlands
Dauerhaft ändern
Bruuttüüg
auf Plattdeutsch
Aussprache op Platt:
/bɾuːttyːç/
Substantiv
Silbentrennung:
Bruut·tüüg
Erscheint nicht im Plural
n
dat Bruuttüüg
[1]
Karte anzeigen
Aufbauwortschatz
obsolet
Hochzeit
×
Karte für Unterbedeutung [1] von „Bruuttüüg“
bekannt
unbekannt
bekannt in der Dialektgruppe
unbekannt in der Dialektgruppe
unbestimmt
🛈
Über die Karten
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, Seite 5
plattdeutsch:
Saken
,
de
de
Bruut
bi
de
Hochtiet
in
dat
ne’e
Huus
mitbringt
deutsch:
Aussteuer
Mitgift
niederländisch:
bruidsschat
englisch:
dowry
Beispiele:
De
Dochter
Bruuttüüg
mittogeven
,
is
vondaag
bilütten
ut
de
Mood
kamen
.
Photograph: Frank C. Müller, Baden-Baden, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Zusammengesetztes Wort bestehend aus:
Bruut
+
Tüüg
Reimwörter
Plattmakers ist ein plattdeutsches Wörterbuch, das auch Übersetzungen in verschiedene andere Sprachen anbietet. Hier mehr Infos.