Taal veranderen naar:
Plattdüütsch
Deutsch
English
Taal blijvend veranderen
Bruuttüüg
in het Nedersaksisch
Uitspraak in het Plat:
/bɾuːttyːç/
zelfstandig naamwoord
Afbreking:
Bruut·tüüg
Niet gebruikt het pluralis
n
dat Bruuttüüg
[1]
kaart tonen
geavanceerde woordenschat
obsoleet
huwelijk
×
kaart voor onderbetekenis [1] van „Bruuttüüg”
bekend
onbekend
bekend in de dialectgroep
onbekend in de dialectgroep
onbepaald
🛈
Over de kaarten
Hamburg:
Otto Furcht:
Wörterbuch der Sprache des Alten Landes bei Stade.
Stalling, Oldenburg 1936, pagina 5
Nedersaksisch:
Saken
,
de
de
Bruut
bi
de
Hochtiet
in
dat
ne’e
Huus
mitbringt
Nederlands:
bruidsschat
Engels:
dowry
Duits:
Aussteuer
Mitgift
Voorbeelden:
De
Dochter
Bruuttüüg
mittogeven
,
is
vondaag
bilütten
ut
de
Mood
kamen
.
Photograph: Frank C. Müller, Baden-Baden, CC BY-SA 3.0
Etymologie:
Samengesteld woord gevormd door:
Bruut
+
Tüüg
Rijmwoorden
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.
kaart tonen
Plattmakers is een Nedersaksisch woordenboek dat ook vertalingen in verschillende talen biedt. Krijg meer informatie.