Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
tohöögd
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/tɔu̯hœɪ̯ç/
Adverb
Sülven:
to·höögd
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „tohöögd“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Hamborg:
Rudolf Kinau:
Lanterne.
Siet 140
Vörpommern:
Otto Vogel:
Pommernspegel.
Scharff, Griepswoold 1873, Siet 22
plattdüütsch:
na
baven
to
düütsch:
hoch
in
die
Höhe
nedderlandsch:
omhoog
engelsch:
up
Bispelen:
As
he
sik
mit
den
Hamer
op
’n
Finger
haut
harr
,
sprüng
he
tohöögd
un
jaul
.
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
to
+
Höögd
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.