Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Flegenklapp
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/flɛɪ̯ɡn̩klap/
Substantiv
Sülven:
Fle·gen·klapp
Plural:
Flegenklappen
f
de Flegenklapp
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
Huusholt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Flegenklapp“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Oost-Mekelborg:
Carl Friedrich Müller:
Reuter-Lexikon.
Leipzig 1905, Hesse & Becker Verlag, Siet 38
PDF, 5,1 MB
Belzig-Telte:
Willy Lademann:
Wörterbuch der Teltower Volkssprache.
Akademie-Verlag, Berlin 1956, Siet 68
Middel-Küstenpommersch:
Robert Laude:
Hinterpommersches Wörterbuch des Persantegebiets.
Böhlau, Köln 1995, ISBN 3-412-05995-1, Siet 123
plattdüütsch:
Reedschop
to
’t
Doothauen
von
Flegen
düütsch:
Fliegenklatsche
Fliegenpracker
Fliegenpatsche
nedderlandsch:
vliegenmepper
engelsch:
fly
swatter
Bispelen:
Lang
mi
ins
de
Flegenklapp
!
De
olle
Brummer
hier
flüggt
mi
jümmer
üm
de
Nees
rüm
.
Heron., CC-BY-SA-3.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
Fleeg
+
klappen
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.