Spraak ännern op:
Deutsch
English
Nederlands
Spraak duurhaft ännern
Överfall
op Plattdüütsch
Utspraak op Platt:
/øːvɐfal/
Substantiv
Sülven:
Ö·ver·fall
Plural:
Överfäll
m
de Överfall
[1]
Koort wiesen
Opbowoortschatt
aktiv bruukt
×
Koort för Ünnerbedüden [1] von „Överfall“
warrt dor bruukt
warrt dor nich bruukt
in de Dialektgrupp bruukt
in de Dialektgrupp nich bruukt
noch keen Nawies
🛈
Över de Koorten
Minnen:
Christian Frederking:
Plattdeutsches Dorfwörterbuch des Dorfes Hahlen bei Minden in Westfalen.
Velhagen & Klasing, Builefeld, Siet 7
PDF, 7,3 MB
plattdüütsch:
Angreep
,
de
unverwachts
kummt
dör
Rövers
oder
dör
Soldaten
/
en
Armee
düütsch:
Überfall
nedderlandsch:
overval
engelsch:
mugging
hold-up
raid
Bispelen:
Batman
siene
Öllern
sünd
bi
en
Överfall
dootbleven
.
[2]
Randwoortschatt
aktiv bruukt
plattdüütsch:
eenfach
Slott
mit
en
Haken
en
Haken
,
de
in
en
Öös
grippt
,
oder
annersüm
,
oder
mit
en
Öös
för
en
Hangelslott
düütsch:
Überfall
nedderlandsch:
overval
engelsch:
cabin
hook
door
hook
Bispelen:
Maak
man
noch
gau
bi
’n
Höhnerstall
den
Överfall
vör
.
Santeri Viinamäki, CC BY-SA 4.0
Etymologie:
Sett sik tohoop ut:
över
+
Fall
Tohoopsett Wöör:
Banköverfall
Riemwöör
Plattmakers is en plattdüütsch Wöörbook, dat de Wöör ok in verschedene annere Spraken översett. Mehr Infos.